Jak říká Jammes, může to být nevytvrzeným epoxydem. Případně mne napadá ještě špatně namíchaný poměry - tudíž nevytvrzené. Asi nejlepší by bylo to vyndat (vím co je to za trápení rozebírat silikon), případně vypustit vodu, pořádně nechat vyschnout a znovu udělat dekor a znovu epoxyd. Neředit ho moc lihem. Jen tak, aby šel dobře natírat a udělat v delším časovym odstupu několik nátěrů. Pak to nechat pořádně vytvrdit. Někteří lidé nechávají i týden tvrdnout. Potom vzít ocet, případně kyselinu citronovou (hodně nasycenej roztok) a všechno to tím pořádně našplíchat a lépe vícekrát. Tím zneutralizuješ případné zbytkové nebezpečné látky. Pak hodně opláchnout a můžeš napouštět. Další věc, co mne napadla. Cos použil za barvu? Když použiješ barvy, které nejsou určené k trvalému styku s vodou, tak je potřeba epoxydem několikrát natřít i mezní místa kde je přechod barva/polystyren. Některé barvy (většinou akrylové) při trvalém styku s vodou můžou zbělat. Takhle mi zbělal i soicrat (penetrace), který mi v teráriu ukápnul na dno vlivem vlhkého pozadí. Pokud nemáš přetřenej epoxydem i spoj mezi barvou a polystyrenem, tak se můžou některý barvy chovat hydrofylně a bělat i mimo místa přímo vystavená vodě. Úááá... jsem se rozepsal. Snad Ti to pomůže